Prevod od "me mude" do Srpski


Kako koristiti "me mude" u rečenicama:

E Por quê quer que me mude para cá?
Zašto onda želiš da se uselim?
Quer que me mude para o Colorado... para treinar um bando de novatos... tipo trampo de escritório?
Želiš da se preselim u Kolorado i uèim sa lažnim vatrama poèetnike kao da idem u kancelariju?
Posso construir e vender, desde que não me mude para cá.
Mogu ih graditi i prodavati, ali samo dok se u jednu ne uselim.
Se quiser que me mude, você tem de colocar uma moeda.
Ako želiš da se pomerim treba da ubaciš novèiæ.
Bem, se eu casar... talvez eu me mude e... você pode não me encontrar.
Ako se udam... Ako se odselimo... Možda neæeš znati gde sam.
Meu namorado quer que eu me mude com ele para Paris.
Moj deèko me upravo pitao da se preselim s njim u Pariz.
Se quiser falar comigo antes que eu me mude para o Colorado... é só me ligar.
Ako budeš želela da me odvratiš da odem u Kolorado, pozovi me.
Não, até que você me mude, como fez com eles!
Ne dokle me promijeniš kao što si i njih.
Espero... que uma situação comprometedora... não me mude.
Nadam se... da mi gori pod nogama ne bi me promenilo.
Eles querem que eu me mude em uma semana.
Желе да се преселим за недељу дана.
E eu quero que me mude de volta!
Hocu da budem isti ko pre!
Espero que não se importe que eu me mude para cá quando você morrer.
Nadam se da ti ne smeta da živim ovde, kad umreš.
Ela quer que me mude pra cá?
Ona hoæe da se ja preselim ovdje? Ne shvatam.
E agora minha colega está querendo que eu me mude.
A sada me cimerka izbacuje van.
Tem certeza que quer que eu me mude?
Siguran si da želiš da se uselim?
Ela está tentando que eu me mude para Baltimore.
Pokušava da me ubedi da se preselim u Baltimor.
Talvez eu me mude para Los Angeles.
Pa, možda se selim za L.A.
Preciso que me mude para um lugar... onde eu possa me conectar com outro computador.
Morate da me premjestite negdje gdje mogu da se ubacim u drugi raèunalo.
Sabe, se tudo isso der certo pra você, talvez eu me mude, também.
Sve ovo ti ide na ruku, možda æu i ja, takoðe, da odem.
Quer que eu me mude para um lugar onde eu já moro?
Samo želiš da se uselim tamo gde u osnovi veæ živim? - Aha.
Quer que eu me mude pra cá?
Hoæeš da se doselim kod tebe?
Lyndsey disse que quer que me mude daqui e more com ela.
Lindzi želi da se odselim odavde i uselim se kod nje.
Apenas precisamos encontrar... um hospedeiro mas adequado para que eu me mude.
Jednostavno moramo pronaæi pogodnije mesto da se preselim.
Não quer que eu me mude, não é?
Pa, valjda ne želiš da se uselim?
Não acho que é engraçado que eu me mude para a Suíça.
Ne vidim šta je smiješno u tome da se selim u Švicarsku.
Tenho uma amigo que quer que eu me mude para a Flórida.
Imam prijatelja koji me moli da se doselim kod njega na Floridu.
Ele quer que eu me mude com ele.
On želi da doðem živjeti s njim.
Eu proponho custódia compartilhada do cereal e que eu não me mude.
Ok, predlažem zajednièko starateljstvo za smoki i da se ne iselim.
Meu pai está na casa da Rebecca e quer que me mude amanhã.
Moj tata je sada kod Rebeke i želi da se i ja tamo uselim sa njim.
Ele quer que eu me mude para Chicago.
Želi da se preselim u Èikago.
Ele quer que eu deixe Downton e me mude para Londres.
Želi da napustim Donton i preselim se u London.
Ele quer que eu me mude para Roma por um ano para comprar arte para ele.
Želi da se preselim u Rim na godinu dana kao njegova savjetnica.
Então, é possível que eu me mude pra Inglaterra.
l mislim da æu se preseliti u Englesku.
Ela quer que eu me mude para São Francisco.
Želi da se preselim u San Francisko.
Quer que eu me mude, mas você não pode me dizer isso, por isso mandou sua analista fazer o trabalho sujo pra você.
Želiš da odem, da se iselim, ali ne možeš to sam da mi kažeš, pa su ubedio svog psihiæa da obavi prljavi posao za tebe.
0.88663816452026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?